プライバシーポリシー
本プライバシーポリシーは、ブランド「KEKKAI MATCHA」およびウェブサイト kekkaimatcha.com(以下「本サイト」)を運営するアルモニカ株式会社(HARMONICA Corporation、以下「当社」)が、お客様が本サイトを閲覧または本サイトで商品を購入される際に、お客様の個人情報をどのように取得、利用および開示するかについて定めるものです。
1. 個人情報取扱事業者および連絡先
個人情報取扱事業者:アルモニカ株式会社(HARMONICA Corporation)、屋号「KEKKAI MATCHA」
本店所在地:〒210-0848 神奈川県川崎市川崎区京町1-1-20
連絡先住所:〒130-0012 東京都墨田区太平1-10-7-101
メール:support@kekkaimatcha.com
電話:03-6821-9306(海外から:+81 3-6821-9306)
法人番号:7020001150538
個人情報保護管理者:当社は、個人情報の保護に関する法律(以下「個人情報保護法」)および、ケベック州居住者については「民間部門における個人情報の保護に関する法律」(Law 25)に基づき、個人情報の保護について責任を負う個人情報保護管理者を選任しています。個人情報保護管理者への連絡は support@kekkaimatcha.com までお願いいたします。
当社の個人情報の取扱いに関するご質問、お客様の権利の行使、または苦情の申出については、上記の連絡先までご連絡ください。
2. 当社が取得する個人情報
本プライバシーポリシーにおいて「個人情報」とは、特定の個人を識別できる情報、特定の個人に関する情報、または特定の個人と合理的に結び付けることができる情報をいいます。
2.1 端末情報およびサイト利用情報
- 取得する情報:ブラウザの種類、IPアドレス、タイムゾーン、オペレーティングシステム、Cookie識別子、閲覧したページ、検索語句、本サイト上での操作履歴
- 取得方法:Cookie、ログファイル、ウェブビーコン、タグおよびピクセルによる自動取得
- 利用目的:本サイトの正確な表示、セキュリティの維持、不正行為の防止、本サイトの利用状況の分析
- 法的根拠(GDPR):正当な利益(本サイトの安全な運営)、必須ではないCookieについては同意
2.2 注文情報およびアカウント情報
- 取得する情報:氏名、請求先住所、配送先住所、メールアドレス、電話番号、決済情報(決済代行会社が直接取り扱い、当社はカード番号の全桁を保存しません)、注文履歴
- 取得方法:チェックアウトまたはアカウント登録の際にお客様から直接ご提供いただきます。チェックアウト時にAmazon Payを選択された場合は、取引を完了するため、お客様の承認に基づき、氏名、配送先住所および請求情報がAmazon.com, Inc.から当社に提供されます。
- 利用目的:ご注文の処理、発送委託先を通じた配送手配、通関手続き、注文確認および配送追跡のご連絡、ご注文に関するご連絡、不正利用の審査、ならびに(ご希望いただいた場合の)マーケティング情報の配信
- 法的根拠(GDPR):契約の履行、法的義務(税務・会計記録、税関申告)、正当な利益(不正防止)、同意(マーケティング)
2.3 定期購入に関する情報
- 取得する情報:定期購入プランの内容、お届け頻度、次回お届け予定日、お支払いスケジュール、定期購入のステータス(有効・一時停止・解約)、定期購入の履歴
- 取得方法:定期購入プランへのお申込み時にお客様から直接ご提供いただき、以降はお届けの都度自動的に更新されます。
- 利用目的:定期注文の管理、定期決済の処理、お届けのお知らせおよび発送前のご案内の送信、ならびにお客様アカウントから定期購入の変更・一時停止・解約を行えるようにするため
- 法的根拠(GDPR):契約の履行
2.4 カスタマーサポートでのやり取り
- 取得する情報:お問い合わせの際にお客様からご提供いただく情報(メールの内容、チャットメッセージ、添付ファイル)
- 取得方法:お客様から直接ご提供いただきます。
- 利用目的:お問い合わせへの対応
- 法的根拠(GDPR):正当な利益、契約の履行
3. 個人情報の第三者提供および委託
当社は、ストアの運営およびご注文商品のお届けに必要なサービス提供者および提携先に限り、個人情報を提供します。当社は個人情報を販売しません。
3.1 発送委託先 — 株式会社カメコレ
当社は、株式会社カメコレ(〒130-0012 東京都墨田区太平1-10-7-101)と書面による業務委託契約を締結し、在庫管理、梱包および発送業務を委託しています。ご注文商品をお届けするため、当社は株式会社カメコレに対し、お届け先の氏名、配送先住所、電話番号および注文内容を提供します。
株式会社カメコレは、契約により、お客様の個人情報を合意した発送業務の目的に限って取り扱い、適切な安全管理措置を講じる義務を負っています。当社は、個人情報保護法に基づき、委託先における個人情報の取扱いについて必要かつ適切な監督を行います。
3.2 プラットフォームおよびサービス提供者
| 提供者 | 目的 | 提供する情報 |
|---|---|---|
| Shopify Inc.(カナダ/グローバルインフラ) | ECプラットフォームのホスティング、定期購入管理(Shopify Subscriptions)、お客様とのメッセージ(Shopify Inbox)、メールマーケティング(Shopify Email)、翻訳(Translate & Adapt)、検索・商品発見機能、自動化(Shopify Flow) | すべての注文情報、定期購入情報およびサイト利用情報 |
| Shopify Payments/Shop Pay | 決済処理(定期購入の継続決済を含む) | 決済情報および注文情報 |
| PayPal | 決済処理 | 決済情報および注文情報 |
| Amazon Pay(Amazon.com, Inc.) | 決済処理、およびお客様の承認に基づくAmazonアカウントの氏名・住所の共有 | 決済情報、氏名および住所 |
| Synctrack PayPal Tracking | PayPalの販売者保護の要件を満たすための、追跡番号のPayPalへの自動同期 | 注文情報および配送追跡情報 |
| Judge.me | 商品レビュー | メールアドレス、氏名、注文情報 |
| Ship&co | 配送ラベルの作成および配送業者との連携 | お届け先の氏名、住所、電話番号、注文内容 |
| 日本郵便株式会社 | 国際郵便物の配送(EMS) | お届け先の氏名、住所、電話番号、内容品の申告 |
| Zonos Inc.(米国) | 米国向け発送における税関申告および関税の前払い | お届け先の氏名、住所、注文内容、申告価格 |
| 佐川急便株式会社 | 日本国内の配送 | お届け先の氏名、住所、電話番号 |
| Google アナリティクスおよび Google タグマネージャー | サイトのアクセス解析 | 端末情報および利用情報 |
各提供者は、それぞれのプライバシーポリシーおよび当社とのデータ処理契約に基づき、お客様の情報を取り扱います。
当社は現在、Meta(Facebook/Instagram)の広告ピクセルおよびGoogle広告のコンバージョントラッキングを使用していません。今後これらのサービスを導入する場合は、本プライバシーポリシーを改定します。
3.3 税関および国境管理当局
お荷物の通関のため、当社は、お届け先の氏名、住所、ならびに内容品およびその価格を、仕向国の税関当局、および該当する場合は同国の食品安全規制当局に申告する必要があります。これは法令上の義務であり、すべての海外向けご注文に適用されます。
3.4 法令の遵守
当社は、適用される法令、規則、有効な法的手続き、または公的機関からの適法な要請に基づき必要な場合には、個人情報を開示することがあります。
4. 外国にある第三者への提供(越境移転)
当社はクラウド型のサービス提供者(特に、カナダに本社を置きグローバルなインフラを持つShopify)を利用しているため、お客様の個人情報は、カナダ、米国、欧州連合を含む日本国外の国に移転され、処理される場合があります。これらの移転は、以下の措置により保護されています。
- 個人情報保護法、GDPRその他の適用されるプライバシー関連法令が求める水準と同等の契約上の保護措置
- 各提供者との標準的なデータ処理契約
- 各提供者独自のプライバシー保護の枠組み(例:Shopifyの消費者向けプライバシーポリシー https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers)
EU/EEA のお客様:お客様のデータをEEA域外に移転する場合、当社は欧州委員会の標準契約条項(SCC)またはこれと同等の仕組みに依拠します。
シンガポール、オーストラリアおよびカナダのお客様:お客様の居住国外への個人情報の移転にあたっては、それぞれPDPA、オーストラリアプライバシー原則およびPIPEDAの要件に沿った、適切な契約上および組織上の保護措置を講じます。
5. お客様の権利
5.1 すべてのお客様
お客様には、以下の権利があります。
- 当社が保有するお客様の個人情報の開示を求める権利
- 不正確または不完全な情報の訂正を求める権利
- 法令上の保存義務がある場合を除き、お客様の情報の削除を求める権利
- 情報の取扱いに異議を述べ、または利用の停止・制限を求める権利
- 同意に基づく取扱い(例:マーケティング)について、いつでも同意を撤回する権利
これらの権利を行使される場合は、support@kekkaimatcha.com までメールでご連絡ください。30日以内(適用法令がより短い期間を定める場合はその期間内)に回答いたします。
5.2 EU/EEA/英国にお住まいの方(GDPR)
上記の権利に加えて、データポータビリティの権利、およびお住まいの国のデータ保護監督機関に苦情を申し立てる権利があります。各国の監督機関は https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en(EEA)または https://ico.org.uk(英国)でご確認いただけます。
5.3 カリフォルニア州にお住まいの方(CCPA/CPRA)
カリフォルニア州にお住まいの方には、カリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA)およびカリフォルニア州プライバシー権法(CPRA)に基づき、個人情報について知る権利、削除・訂正を求める権利、個人情報の販売または共有をオプトアウトする権利、ならびにこれらの権利を行使したことを理由に差別的な取扱いを受けない権利などの追加の権利があります。当社はお客様の個人情報を販売しません。
カリフォルニア州にお住まいの方は、本サイトのフッターに表示される「プライバシーの選択(Your Privacy Choices)」リンクからもプライバシーに関するリクエストを送信できます。
5.4 シンガポールにお住まいの方(PDPA)
シンガポールにお住まいの方には、2012年個人データ保護法(PDPA)に基づき、以下を含む権利があります。
- 個人情報の取得、利用または開示に対する同意を撤回する権利
- 当社が保有する個人情報の開示および訂正を求める権利
- シンガポール個人データ保護委員会(PDPC)に苦情を申し立てる権利(https://www.pdpc.gov.sg)
Do Not Call 登録制度:シンガポールにお住まいの方は、Singapore Do Not Call Registry(https://www.dnc.gov.sg)に電話番号を登録できます。当社はマーケティング連絡において、Do Not Call 登録の状況を尊重します。
データ保護責任者:PDPAに基づき当社が選任したデータ保護責任者への連絡は support@kekkaimatcha.com までお願いいたします。
5.5 オーストラリアにお住まいの方(1988年プライバシー法/APPs)
オーストラリアにお住まいの方には、1988年プライバシー法(連邦法)およびオーストラリアプライバシー原則(APPs)に基づき、以下を含む権利があります。
- 当社が保有する個人情報の開示を求める権利(APP 12)
- 不正確な個人情報の訂正を求める権利(APP 13)
- オーストラリア情報コミッショナー事務局(OAIC)に苦情を申し立てる権利(https://www.oaic.gov.au)
データ侵害通知制度:1988年プライバシー法第IIIC部に基づき、個人情報が関係する個人に重大な損害を生じさせるおそれのあるデータ侵害が発生した場合、当社は影響を受けるオーストラリア居住者およびOAICに対し、不当な遅滞なく通知します。
5.6 カナダにお住まいの方(PIPEDA/ケベック州 Law 25)
カナダにお住まいの方には、個人情報保護および電子文書法(PIPEDA)、ならびにケベック州居住者については「民間部門における個人情報の保護に関する法律」(Bill 64により改正、通称 Law 25)を含む、カナダの連邦および州のプライバシー関連法令に基づく権利があります。
カナダにお住まいの方には、以下の権利があります。
- 当社が保有する個人情報の開示を求める権利
- 不正確な個人情報の訂正を求める権利
- 以後の取扱いに対する同意を撤回する権利
- カナダプライバシー・コミッショナー事務局(OPC)に苦情を申し立てる権利(https://www.priv.gc.ca)
ケベック州にお住まいの方には、Law 25に基づき、以下を含む追加の権利があります。
- データポータビリティの権利
- お客様に重大な影響を及ぼす自動化された意思決定について説明を受ける権利(当社は現在、法的効果またはこれと同様の重大な影響を生じさせる自動化された意思決定を行っていません)
- ケベック州情報アクセス委員会(Commission d'accès à l'information du Québec、CAI)に苦情を申し立てる権利(https://www.cai.gouv.qc.ca)
Law 25に基づき当社が選任した個人情報保護管理者への連絡は support@kekkaimatcha.com までお願いいたします。
6. 保存期間
当社は、本ポリシーに定める目的の達成に必要な期間、または法令で定められた期間に限り、個人情報を保存します。
- 注文および取引の記録:日本の税法および会計関連法令に従い、取引日から7年間。この期間は、シンガポール(5年)、オーストラリア(5年)、カナダ(6年)および米国の保存要件も満たしています。
- 定期購入の記録:定期購入のご契約期間中、および会計上の目的により解約後7年間
- 税関申告:日本の関税法および輸出に関する記録保存義務に従い7年間
- アカウント情報:アカウントが有効な間。いつでも削除をご請求いただけます。法令上の保存義務がない情報は削除します。
- ニュースレター購読者の情報:購読を解除されるまで
- カスタマーサポートでのやり取り:最後のご連絡日から3年間
- アクセス解析データ:Google アナリティクスの保持期間設定に従います(初期設定:26か月)。
保存期間の経過後、情報は削除または匿名化されます。
7. 安全管理措置
当社は、お客様の個人情報を保護するため、すべてのデータ通信におけるHTTPS/TLSによる暗号化、社内でのアクセス権限の制限、認定を受けた決済代行会社による決済情報の暗号化処理、ならびにサービス提供者(株式会社カメコレを含む)に対する同等のセキュリティ水準の維持の契約上の義務付けなど、合理的な技術的および組織的安全管理措置を講じています。
100%安全なシステムは存在しないため、当社は絶対的な安全性を保証することはできませんが、業界標準の手法を用いてお客様の情報の保護に努めます。
8. Cookie
Cookieとは、お客様の端末に保存される小さなデータファイルです。当社は以下の種類のCookieを使用しています。
- 必須/機能Cookie:本サイトの動作に必要なCookieです(カート、ログイン、チェックアウト、定期購入の管理)。無効にすることはできません。
- パフォーマンス・分析Cookie:Google アナリティクスおよびShopifyのアクセス解析で、本サイトの利用状況の把握とパフォーマンスの改善に使用します。
- 広告Cookie:当社は現在、広告ネットワークのCookie(Metaピクセル、Google広告など)を使用していません。今後変更する場合は、本ポリシーを改定します。
Cookieの有効期間は、セッション単位のもの(ブラウザを閉じると削除されます)から、最長24か月の永続的なものまであります。
Cookieの設定は、本サイトに初めてアクセスした際に表示されるCookie同意バナー、またはブラウザの設定から管理できます。必須Cookieを無効にすると、本サイトの機能に影響が生じる場合があります。
詳しくは:https://www.allaboutcookies.org
9. マーケティング連絡と同意
ニュースレター、マーケティング情報または購入リマインダーの配信にご登録いただく際、当社はダブルオプトイン方式(ご登録の後、確認メールでの承認)によりお客様の同意を取得します。この方式は、世界中のすべてのお客様に適用されます。
当社が送信するマーケティングメールには、必ず以下を記載します。
- 送信者の明確な表示(KEKKAI MATCHA/アルモニカ株式会社)
- 送信者の所在地
- ワンクリックで配信停止できる有効なリンク(配信停止は10営業日以内、通常は即時に反映されます)
- 正確で誤解を招かない件名および送信者情報
この方式は、以下の要件を満たすよう設計されています。
- 米国:CAN-SPAM法(2003年)
- シンガポール:PDPAのDo Not Call規定および同意に関する一般的要件
- オーストラリア:2003年スパム法(連邦法)— 明示的な同意、送信者の表示、有効な配信停止手段に関する要件を含みます
- カナダ:カナダ迷惑メール防止法(CASL、2014年)— 明示的な同意、送信者の表示、配信停止の仕組みに関する要件を含みます
- 欧州連合/英国:プライバシー及び電子通信規則(PECR)およびGDPR
同意の撤回:マーケティングメール内の配信停止リンクのクリック、アカウント設定の変更、または support@kekkaimatcha.com へのご連絡により、いつでもマーケティング連絡の受信に対する同意を撤回できます。撤回は通常即時に、遅くとも10営業日以内に反映されます。
取引に関する連絡:マーケティングへの同意を撤回された場合でも、取引に関する連絡(注文確認、発送のお知らせ、定期購入の更新、製品の安全に関するお知らせ、アカウントに関するご連絡)には影響しません。これらは、ご注文の履行および法令遵守のために当社が送信する必要のある連絡です。
10. 行動ターゲティング広告とオプトアウト
当社は現在、行動ターゲティング広告ネットワーク(Metaピクセル、Google広告のコンバージョントラッキングなど)を使用していません。今後これらのサービスを利用する場合は、本プライバシーポリシーを改定します。その際は、以下の各提供者からオプトアウトできます。
- Google:https://www.google.com/settings/ads/anonymous
- Facebook/Meta:https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
- Digital Advertising Alliance:https://optout.aboutads.info/
- European Interactive Digital Advertising Alliance(EU):https://www.youronlinechoices.com/
11. Do Not Track(トラッキング拒否)
「Do Not Track」シグナルについては業界で統一された基準がないため、当社は現在、当該シグナルに応じてデータ取得の方法を変更していません。
12. 未成年の方
本サイトは18歳未満の方を対象としていません。当社は、お子様から個人情報を故意に取得することはありません。未成年の方が当社に個人情報を提供したと思われる場合は、削除いたしますので support@kekkaimatcha.com までご連絡ください。
13. Shopify Network Intelligence
Shopifyは、当社ストアの個人情報を集計・匿名化した形で、Shopify Network Intelligenceと呼ばれる拡張サービス(不正防止、アクセス解析、マーケティングの最適化、ならびにプラットフォーム全体のパフォーマンスおよびセキュリティの向上)の提供に利用することがあります。Shopifyは、同社の消費者向けプライバシーポリシーに従ってこれらの情報を取り扱います:https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers
14. 本ポリシーの変更
当社は、本プライバシーポリシーを随時改定することがあります。改定後のポリシーは、本ページ上部に記載の日付から効力を生じます。重要な変更については、必要に応じて本サイト上のバナーまたはメールでお知らせします。
15. 苦情の申出
当社の個人情報の取扱いに関する苦情は、まず support@kekkaimatcha.com までご連絡ください。当社の対応にご満足いただけない場合は、以下の機関に苦情を申し立てることができます。
- 日本:個人情報保護委員会(PPC)— https://www.ppc.go.jp/en/
- シンガポール:個人データ保護委員会(PDPC)— https://www.pdpc.gov.sg
- オーストラリア:オーストラリア情報コミッショナー事務局(OAIC)— https://www.oaic.gov.au
- カナダ(連邦):カナダプライバシー・コミッショナー事務局(OPC)— https://www.priv.gc.ca
- カナダ(ケベック州):ケベック州情報アクセス委員会(CAI)— https://www.cai.gouv.qc.ca
- EU/EEA:お住まいの国のデータ保護監督機関 — 一覧は https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en でご確認いただけます
- 英国:情報コミッショナー事務局(ICO)— https://ico.org.uk
運営者:アルモニカ株式会社(HARMONICA Corporation)、屋号「KEKKAI MATCHA」
本店所在地:〒210-0848 神奈川県川崎市川崎区京町1-1-20
連絡先住所:〒130-0012 東京都墨田区太平1-10-7-101
メール:support@kekkaimatcha.com
電話:03-6821-9306(海外から:+81 3-6821-9306)
